Nous publions ce texte de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social) d’Ukraine en français, paru le 5 juin 2024 à propos de la protection sociale.
Les déclarations selon lesquelles les Ukrainiens doivent travailler plus longtemps montrent que l’élite dirigeante est déconnectée des réalités de la vie.
Récemment, Daryna Marchak, première vice-ministre de la politique sociale, a suscité l’indignation en donnant des conseils sur la manière d’échapper à la pauvreté. Le message est simple : les gens doivent travailler le plus longtemps possible et ne pas dépendre des aides publiques. Premièrement, les Ukrainiens sont déjà en train de devenir les « détenteurs du record » de la plus longue semaine de travail en Europe, et travaillent souvent dans des conditions insalubres. Deuxièmement, même après avoir atteint l’âge de la retraite, beaucoup sont contraints de continuer à travailler en raison des pensions misérables. Troisièmement, la question se pose de savoir pourquoi des prélèvements sociaux sur les salaires sont effectués aujourd’hui si l’État n’a pas l’intention de garantir une vieillesse décente.
Est-ce ainsi que les partisans de la doctrine néolibérale conçoivent la « protection » ?
Afin de stabiliser le système de retraites solidaire, qui a souffert de changements démographiques défavorables, le gouvernement devrait maintenant se concentrer sur la lutte contre le travail au noir. Les inspections du travail devraient être dotées de pouvoirs importants pour détecter le travail non déclaré, sans quoi il ne faut pas s’attendre à une augmentation des recettes des cotisations sociales.
Le système de retraite obligatoire par capitalisation proposé par Mme Marchak est une dangereuse escroquerie qui permettra aux spéculateurs financiers de transformer une partie des fonds des retraites en actifs financiers dans le cadre de transactions dont les risques seront supportés par des millions de personnes qui ont cotisé au fonds de pension !
L’Ukraine ne dispose pas d’un marché boursier développé qui pourrait « multiplier » les actifs des pensions, et le modèle actuellement proposé à la Verkhovna Rada ne fournit pas de garanties pour protéger l’épargne contre la dépréciation due à une mauvaise gestion. En raison des risques élevés, même le FMI néolibéral s’est opposé à cette réforme (non pas tant par compassion pour les gens que par crainte d’un effondrement économique).
Par conséquent, seul un système fiscal progressif, y compris la taxation du luxe, et la transformation de la protection sociale en raison d’être de l’État peuvent libérer les gens de la peur d’être pauvres à un âge avancé.
Sotsialnyi Rukh (Mouvement social), 5 juin 2024