Jaroslav Hasek ∞ La Baconnière, 2015, 8 euros. Commander sur le site de La Brèche.
On est là dans du lourd, du vécu et pour cause, l’auteur a été déserteur en pleine guerre mondiale. Il a rejoint l’Armée rouge en 1918 où il assurait la fonction de commissaire politique sur le front Est. Eh bien non, ce n’est pas ce que vous croyez, encore une ode au bolchevisme triomphant... Tout le contraire, on est en plein délire, en pleine célébration du grotesque, au pays d’Ubu-roi. Le livre est hilarant, truffés de détails incongrus, de situations burlesques. Ainsi ça pouvait être aussi ça, la révolution bolchevique ? Oui, une préfiguration de la dégénérescence stalinienne mâtinée de stupidités impériales. Et dire que nous avons affaire ici à un vrai document d’archive… Heureusement que Lev Davidovitch veillait au grain !