Une soixantaine de réfugiés afghans, dorment dans la rue, près du canal Saint-Martin à Paris, par ce grand froid. Ils sont presque tous jeunes, certains sont mineurs, certains sont là depuis des mois. Ils ont fui leur pays en guerre et la plupart viennent de régions contrôlées par les talibans. Devant l'urgence créée par la vague de grand froid et le manque de places d'hébergement, l'association Emmaüs et les Enfants de Don Quichotte ont pris l'initiative d'ouvrir un établissement privé pour les recevoir pendant une semaine. La situation est la même aux alentours de Calais où beaucoup d'exilés pourchassés grelottent sans abri. Besson a été obligé de réagir et a eu le culot de dire que les associations qui ont pris cette initiative étaient mal informées. Se préparant à de nouvelles expulsions, sous la pression de la mobilisation, il fait semblant de découvrir la loi qui impose d'accueillir tout demandeur d'asile ou mineur étranger.