Cet appel aux travailleurs et aux militants à l’étranger émane des militants et dirigeants syndicaux ukrainiens de Kryvih Rih, ainsi que du soutien de diverses initiatives de la société civile. Il ne s’agit pas d’un appel officiel d’un syndicat. Mais il exprime très bien l’état d’esprit et les souhaits de nombreux syndicalistes et associations ukrainiens, ainsi que les sujets qu’ils souhaitent communiquer à leurs homologues d’autres pays, à moins d’un mois des élections au Parlement européen.
Source : site de Sotsialny Rykh ("Mouvement social » ukrainien) et ENSU/RESU (Réseau européen de solidarité avec l’Ukraine) qui discute avec les syndicalistes ukrainiens des modalité du soutien international. L’appel à signature mis sur le site ukrainien est pour l’instant destinés aux activistes ukrainiens.
À la veille des élections au Parlement européen, les militants syndicaux de Kryvy Rih lancent un appel aux candidats et rappellent aux personnalités politiques que ce sont les salariés qui supportent le poids de la guerre contre l’agresseur. Ce sont eux qui manquent de munitions, et ce sont leurs intérêts qui doivent être discutés en haut lieu. En tant que syndicalistes ukrainiens, nous pensons qu’ignorer ces faits entraînerait des conséquences catastrophiques. Nous mettons en garde contre l’utilisation du soutien à l’Ukraine pour dissimuler des agendas égoïstes, ce qui est courant parmi certaines élites internationales.
Yuriy Samoilov, leader du Syndicat indépendant des mineurs, a déclaré : « Dans nos familles, toutes les conversations portent sur la guerre, sur ceux qui servent actuellement, sur la manière de les aider, car la grande majorité des personnes mobilisées sont des travailleurs ordinaires. C’est devenu la priorité du syndicat. Mais en même temps, la législation du travail est suspendue, les dépenses sociales sont réduites et les enfants d’hommes d’affaires et de fonctionnaires s’amusent à l’étranger. Est-ce juste? » interroge Yuriy.
Cet appel a déjà recueilli le soutien d’un groupe diversifié de militants syndicaux, civiques et étudiants de diverses régions d’Ukraine. Ils partagent une insatisfaction commune face au manque d’intérêt pour les enjeux des salariés et croient fermement que leur voix collective est la clé du changement. Ils considèrent ceux qui, en Europe et dans le monde, liront cet appel en tant qu’amis de l’Ukraine et alliés des travailleurs.
Oleksandr Skyba, dirigeant du Syndicat libre des cheminots du dépôt de Darnytsia, souligne que, depuis le début de la guerre, les droits du travail ont été considérablement restreints. Selon lui, la plupart de ces changements n’ont pas renforcé les capacités de défense, mais les ont plutôt affaiblies. « Permettre aux employeurs de suspendre arbitrairement les relations de travail et les dispositions des conventions collectives constitue un coup dur porté au rôle des syndicats et aux fondements de la démocratie », affirme-t-il. Oleksandr souligne sa confiance dans le pouvoir de l’unité et du soutien mutuel dans la lutte et compte sur la solidarité de ses camarades étrangers.
Appel aux représentants politiques des peuples d’Europe et du monde
Étant donné que notre sort dépend souvent de vos décisions, nous, syndicalistes et militants ukrainiens, souhaitons nous adresser directement à vous et souligner ce qui suit :
Alors que la communauté internationale reste dans l’indécision, les troupes d’occupation russes intensifient volontiers leur offensive. Nos camarades meurent sur la ligne de front, sont obligés de se battre sans suffisamment d’armes, et en l’absence d’une défense aérienne adéquate, nos centrales électriques, nos usines et nos maisons sont touchées par des frappes dévastatrices. Avec un véritable « soutien inébranlable », cela n’aurait pas été inévitable. Cependant, pour l’instant, nous devons faire face à l’agresseur principalement par nous-mêmes.
La résilience de la société ukrainienne dépend des travailleurs ordinaires, qui constituent la majorité des forces armées et assurent le fonctionnement du front intérieur en matière de logistique, de production et d’entretien des infrastructures critiques. Dans le même temps, il existe une fracture sociale de plus en plus visible, où les biens publics n’existent que pour l’élite et le reste de la population n’a que des devoirs. Cela démoralise et menace la capacité de défense du pays et son avenir. Alors que nous continuons à être payés de miettes, à faire des heures supplémentaires et à vivre sous la menace constante d’être mis à la rue, notre gouvernement se préoccupe beaucoup plus de la déréglementation et de la création de conditions favorables aux propriétaires d’entreprises.
La sécurité et le bien-être de nos familles et amis sont pour nous des valeurs primordiales ; elles nous font tenir le coup. Pourtant, il est malheureusement clair que l’Ukraine d’après-guerre ne pourra pas offrir des possibilités d’une vie décente si les salariés ne disposent pas des moyens de pression nécessaires pour résoudre leurs problèmes. C’est avec horreur que nous réalisons que nous devrons probablement chercher une vie meilleure à l’étranger, ou en travaillant jour et nuit, en rivalisant pour obtenir des salaires de misère auprès de maîtres cupides.
Ce n’est également un secret pour personne que vos élites gèlent les salaires, augmentent les prix, annulent les congés et réduisent les dépenses sociales, justifiant tout cela comme une nécessité pour soutenir l’Ukraine tout en poursuivant un commerce mutuellement bénéfique avec la Russie ; votre argent et votre technologie soutiennent leurs capacités militaires. Cette politique est extrêmement dangereuse pour la solidarité et la confiance entre nos peuples.
Nous comprenons que ce n’est qu’ensemble que nous pourrons défendre la démocratie et la justice sociale contre les invasions des impérialistes, la pression des dictateurs, les appétits des oligarques et la démagogie de l’extrême droite.
C’est pourquoi nous vous appelons à :
1. Arrêter les exportations d’armes vers des pays tiers et donner la priorité à la fourniture d’armes et de munitions nécessaires dès maintenant à la défense de l’Ukraine. Notre guerre ne doit pas devenir un prétexte pour profiter des profits des vendeurs de sécurité !
2. Faire en sorte qu’il soit impossible au régime de Poutine de contourner les sanctions. Cela nécessite, entre autres choses, de mettre un terme aux projets douteux utilisés par les oligarques russes, ukrainiens et autres. Chaque transaction et pièce de rechange fournie permettent à la Russie de continuer la guerre !
3. Annuler la dette injuste et assurez-vous que votre argent ne soit pas dépensé dans des expériences antisociales dans notre pays ! Le soutien international devrait contribuer à restaurer et à étendre les soins de santé et l’éducation universels, à reconstruire des logements abordables et des infrastructures publiques, et à garantir des emplois et des conditions de travail décents.
4. Établir des contacts avec les syndicats ukrainiens et les organisations de la société civile, faire pression pour leur implication dans la prise de décision à tous les niveaux et insister sur l’importance de la négociation collective et de la liberté d’association ! Dans un système politique déformé, c’est presque le seul moyen pour les citoyens ordinaires de revendiquer leurs droits.
5. Dénoncer le recours à la solidarité pour couvrir des intérêts particuliers ! Confisquez les avoirs russes, fermez les sociétés offshore et taxez les super-riches. Ne présentez pas à votre peuple le faux choix de sacrifier le sort des Ukrainiens ou d’éliminer les plus vulnérables du pays !
Adopté lors d’une réunion de militants syndicaux et étudiants à Kryvih Rih à l’occasion de la Journée internationale du travail, présidée par Yuriy Samoilov et à laquelle participaient des représentants des syndicats indépendants ArcelorMittal Kryvyi Rih, de l’usine de minerai de fer de Kryvyi Rih, Metinvest et Rudomine, du Free Trade de Kryvyi Rih. Syndicat des travailleurs de la santé, le Syndicat libre des éducateurs et des scientifiques de Kryvy Rih, le syndicat étudiant Action directe, Les Sorcières de Kryvbas, de Spravedlyvist et du Mouvement social.
Le 14 mai 2024 à 12h00, soutenu individuellement par :
· 1. Oleksandr Skyba, leader du Syndicat libre des cheminots du dépôt de Darnytsia
· 2. Natalia Zemlianska, Syndicat ukrainien des ouvriers, entrepreneurs et travailleurs migrants
· 3. Oksana Slobodiana, Sois comme Nina, présidente du syndicat régional de Lviv
· 4. Vasyl Andreyev, président de PROFBUD, Syndicat des travailleurs du bâtiment d’Ukraine
· 5. Liliia Vasylieva, directrice adjointe du Syndicat des travailleurs des grues de la région de Lviv
· 6. Katya Gritseva, militante du syndicat étudiant indépendant Priama Diia (Action directe) et de Sotsialniy rukh (Mouvement social), artiste
· 7. Vitalii Dudin, co-fondateur de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social), docteur en droit du travail
· 8. Artem Tidva, responsable organisateur, FSESP
· 9. Oksana Dutchak, co-rédactrice en chef de Spilne/Commons Journal
· 10. Lidiya Luchyshyn, trésorière du Syndicat des grutiers de la région de Lviv
· 11. Taras Bilous, rédacteur
· 12. Andrij Pacan, tourneur
· 13. Pavlo Bryzhatyi, membre du syndicat étudiant indépendant Priama Diia (Action directe) et de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social), étudiant de l’Université nationale de l’Académie d’Ostroh
· 14. Daria Selishcheva , psychologue
· 15. Volodymyr Skimira , grutier
· 16. Maksym Shumakov, militant du syndicat étudiant de Priama Diia
· 17. Iryna Strumeliak, ouvrière
· 18. Denys Pilash, militant de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social)
· 19. Dmytro Lypetskyi, grutier
· 20. Valerii Petrov, militant de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social), Ph.D, développeur de jeux
· 21. Ihor Duleba, grutier
· 22. Romanenko Maksym, médecin, militant de Sotsialnyi Rukh (Mouvement social)
· 23. Ihor Vasylets, membre du syndicat étudiant Priama Diia (Action Directe)
· 24. Zakhar Popovych, activiste, Ph.D.
· 25. Mykhailo Zvir, grutier
· 26. Oleksandr Kyselov, travailleur migrant, membre du conseil d’administration de Skånes Industrisyndikat
· 27. Mariia Sokolova, militante du syndicat étudiant indépendant Priama Diia (Action directe)
· 28. Artem Remizovskyi, doctorant en études culturelles, Académie Kiev-Mohyla
· 29. Rouslana Mazurenok, présidente du syndicat des travailleurs de la santé de l’hôpital Derazhnyanska , militante de Sois comme Nina.