Nous publions en français le texte de Solidarity Collectives paru le 20 mars.
Nous avons entendu cela tant de fois. Tant de fois nous avons dû expliquer que la guerre est une horrible tragédie pour tous ceux qui vivent en Ukraine, et que nous voulons plus que tout parvenir à la paix. Une paix durable et juste. Mais voici la principale raison qui nous en empêche : la Fédération de Russie, qui continue de s’emparer de territoires ukrainiens et de rayer des villes entières de la surface de la terre. Aujourd’hui, le monde entier peut en être témoin.
Les conditions du cessez-le-feu peuvent difficilement être qualifiées d’équitables (20 % des terres ukrainiennes restent occupées, environ 16 000 prisonniers de guerre se trouvent dans les prisons russes et la reconstruction d’après-guerre coûtera à l’Ukraine entre 0,5 et 1 000 milliards d’euros). Malgré cela, l’Ukraine se déclare prête à un cessez-le-feu temporaire, première étape vers un accord de paix à long terme. La Russie, en revanche, se montre peu disposée à participer à ce processus. Et le « mais » sera suivi d’un millier de raisons pour lesquelles même un cessez-le-feu temporaire est impossible, et pourquoi les troupes russes doivent continuer à avancer en Ukraine.
Nous aimerions que tous ces « anti-guerre de gauche » qui ont passé tant de temps à critiquer la fourniture d’armes à l’Ukraine « au nom de la paix » prennent enfin conscience de l’autre côté du conflit. Le véritable responsable du déclenchement de cette guerre, qui dure depuis trois ans, est le régime autoritaire russe. Et, à tout le moins, de les voir cesser de blâmer la victime et de critiquer les livraisons d’armes. Qu’ils réalisent que la capture de territoires coûte la vie non seulement aux militaires, mais aussi aux civilEs, car pour ces derniers, la guerre ne s’arrête pas au début de l’occupation.
Nous suivons de près les événements politiques mondiaux, mais nous savons que la véritable résistance à l’agresseur est le fait du peuple ukrainien et des soldats volontaires internationaux, dont nos camarades. Ce sont leurs efforts extraordinaires qui permettent aux politiciens occupant de hautes fonctions de discuter entre eux, de faire la paix et de discuter des conditions. Continuons donc à soutenir nos combattants et n’oublions jamais de quel côté devrait se trouver aujourd’hui tous ceux qui aspirent à une paix véritable, et non à la capitulation devant les empires.