Reportage devant le tribunal de Paris, à l'occasion de la plainte pour diffamation de Christian Tein, militant indépendantiste Kanak, prisonnier et déporté en France, contre Sonia Backès, dirigeante loyaliste de la Province Sud qui l'avait traité de "chef des terroristes" à la radio. Une date qui coïncidait avec le procès de Rodrigue Petitot, leader du mouvement contre la vie chère en Martinique, lui aussi enfermé par l'État français.