La vie des trans est souvent un parcours du combattant. Néanmoins, certaines mesures sont prises pour leur faciliter la vie. Ainsi, une circulaire du ministère de la Justice de mai 2010, demande aux tribunaux de ne pas faire passer d’expertises médico-psychologiques aux trans qui demandent un changement d’état civil car « cette exigence s’avère aussi souvent inutile, en raison des nombreux rapports et documents médicaux devant être fournis par le requérant ». Le tribunal de grande instance de Lyon n’en a cure et demande à Xavier qui a fait pratiquer une hystérectomie totale et une mammectomie de passer ces expertises au motif que les pièces versées à son dossier comportant témoignages de proches, attestations de médecins, comptes-rendus opératoires, etc. « ne permettent pas de déterminer qu’il souffre d’un syndrome de transsexualisme ». Xavier est enseignant d’anglais et doctorant en littérature. Il doit enseigner sous son identité féminine malgré son apparence et sa voix masculine. Chaque jour, Xavier doit prouver qu’il n’usurpe pas l’identité de quelqu’un d’autre. Ces expertises en plus d’être inutiles et humiliantes sont payantes et Xavier devrait débourser 800 euros.